Himglish and Femalese: Why Women Don't Get Why Men Don't Get Them is a relationship book for everyone who's over relationship books: a fresh new guide to lead you through the perplexing questions of what it means to be a man or a woman and to live with men and women in the twenty-first century.

2482104043_bd39d04911_m(2)

Jean Hannah Edelstein is a relationship expert for the post-Sex and the City era: combining New York sass with British wit, Jean draws equally on experiential and anecdotal evidence, as well as the latest scientific studies, to deliver a witty, edgy and definitive manual - dare we also say womanual? - to understanding your partner/husband/wife/ boyfriend/girlfriend and any permutations thereof.

Himglish and Femalese is available in good bookshops in the UK, Canada, Australia, New Zealand and South Africa (and soon also to be found in translation in Slovenia). Check back here daily for Jean's erudite observations, thoughts on hot topics in the news, and answers to your pressing questions. Or other people's pressing questions. Or pressing questions that you ask under an assumed name because you think they're too embarrassing.

Write to Jean! You know you want to. jean@himglishandfemalese.com



H&F screen shot

Watch Himglish and Femalese on Vimeo.


Follow Himglish and Femalese on Twitter

Be a fan of Himglish and Femalese on Facebook

Subscribe to Himglish and Femalese by email

Send Jean your stories of Himglish and Femalese!

Read Jean's personal blog
December 17
Permalink
Feminism may have given women the inclination - and the power - to be as unfaithful as their husbands, but male attitudes to their wives haven’t yet caught up. ‘Men can forgive themselves for their indiscretions, but find it much harder to forgive their partners for the same,’ says therapist Phillip Hodson, Fellow of the British Association for Counselling and Psychotherapy.

Why men can never forgive a wife’s affair… even though they’d expect YOU to forgive them | Mail Online

In today’s latest incisive Daily Mail critique of feminism, we learn that men can forgive themselves for cheating, but not their female partners. Oh, it seems they are saying, for the olden days when men could screw around as much as possible and always be forgiven by their wives who stayed at home wearing clean aprons and scrubbing?

Because I think that Philip Hodson’s statement goes for women, too: it’s for ever easier for us to make excuses for our own behaviour - which we have agency over, of course - than for the behaviour of other people, even if we are guilty of the exact same crappy thing. Perhaps the apparent ease with which women forgive is driven more by the social expectation that we will forgive, and the fact that research shows that women tend to be more disadvantaged (economically, socially, emotionally) by broken relationships, which may act as a discincentive for us to leave.

Anyway: my view on forgiveness? It’s a fine thing to do, if that’s what both of you want - remember, to forgive is not a unilateral decision, because the perpetrator needs to be able to accept forgiveness and move forward as well.

The most important thing to remember if infidelity cuts a swathe through your relationship is that you need to base your decisions about what’s going to happen on the future on as much clear thinking and genuine self-awareness as possible. That means not letting your fear of what other people will think about you (‘oh, but they’ll all judge me if I say with him’) be an influence, not letting your sex influence you (‘oh, but I’m a woman, so I should forgive’/’men dont’ forgive this kind of thing’)and communicating clearly what you need from your partner for the relationship to continue - not trusting that he or she will simply figure it out.

 
Comments (View)
blog comments powered by Disqus